Правила сервиса:

  • 1. Прежде чем спросить – поищите ответ, большинство вопросов повторяются. Тогда вы получите ответ быстрее.
  • 2. Задавайте максимально конкретные вопросы. Чем более расплывчатыми будут ваши формулировки, тем менее конкретный ответ вы получите.
  • 3. Будьте вежливыми к авторам сайта и другим посетителям. Спасибо!
Екатерина спросил(а) 2 недели назад

Как найти подходящую иностранную компанию для трудоустройства в России? Я получила образование лингвист-переводчика, ищу сферу применения своих знаний. Буду рада любому совету. Заранее благодарю.

1 ответ(а)
Эксперт Антирабства ответил(-а) 1 неделю назад

Здравствуйте, Екатерина! Необходимо вести поиск, отталкиваясь от вашей основной компетенции, – хорошее владение иностранным языком. Ищите вакансии переводчика, ассистента со знанием иностранного языка. Востребованы сейчас специалисты по локализации.

 

Вы правы в том, что иностранные компании действительно нуждаются в специалистах, свободно владеющих языком. Чтобы в этом убедиться, достаточно заглянуть на сайта «Антирабства» в раздел вакансий – многие «топовые» вакансии предполагают знание как минимум английского. Но для того, чтобы вас рассматривали на эти вакансии, только владения языком (пусть даже на уровне носителя и с уклоном в профильную тематику) недостаточно, требуются знания и навыки в других сферах (маркетинг, продажи, финансы и т.д.). Соответственно здесь потребуется доучиваться и начинать со стартовых позиций. Впрочем, вам может повезти, найдется некий компромиссный вариант – поэтому активно мониторьте рынок труда, подписывайте на вакансии интересных вам компаний (а также на соцсети эйчаров этих компаний).

 

Если понадобится дополнительная помощь, обращайтесь к нашим карьерным консультантам. На курсе «Эффективное трудоустройство» мы помогаем «выжать максимум» из своего образования, опыта и профильных навыков, а на курсе «Лучшая работа» подсказываем, как перейти в смежную сферу.

Волнует вопрос о карьере? Пишите нам! И получите абсолютно бесплатный ответ от экспертов Антирабства

Задать вопрос